From 64a9280fe625b8ee2958c68b2c8fbfa1da49bbcc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vortrex <3858226+VortrexFTW@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 25 Feb 2023 04:37:22 -0600
Subject: [PATCH] New locale strings

---
 locale/arabic.json          | 62 +++++++++++++++++++++++--------------
 locale/canadian-french.json | 62 +++++++++++++++++++++++--------------
 locale/chinese.json         | 60 +++++++++++++++++++++--------------
 locale/english.json         | 61 ++++++++++++++++++++++--------------
 locale/finnish.json         | 60 +++++++++++++++++++++--------------
 locale/french.json          | 60 +++++++++++++++++++++--------------
 locale/german.json          | 60 +++++++++++++++++++++--------------
 locale/japanese.json        | 60 +++++++++++++++++++++--------------
 locale/latvian.json         | 60 +++++++++++++++++++++--------------
 locale/lithuanian.json      | 60 +++++++++++++++++++++--------------
 locale/persian.json         | 60 +++++++++++++++++++++--------------
 locale/polish.json          | 60 +++++++++++++++++++++--------------
 locale/russian.json         | 60 +++++++++++++++++++++--------------
 locale/slovak.json          | 60 +++++++++++++++++++++--------------
 locale/spanish.json         | 60 +++++++++++++++++++++--------------
 15 files changed, 558 insertions(+), 347 deletions(-)

diff --git a/locale/arabic.json b/locale/arabic.json
index d190507c..b3d22df6 100644
--- a/locale/arabic.json
+++ b/locale/arabic.json
@@ -655,28 +655,6 @@
         "LeftWrist": "معصم اليد اليسرى",
         "RightWrist": "معصم اليد اليمنى"
     },
-	"ActionTips": {
-		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "استخدم {1} لتشغيل أو إيقاف تشغيل محرك السيارة",
-		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "استخدم {1} لقفل أو إلغاء تأمين مركبة",
-		"ShowItemsAfterPurchase": "استخدم {1} لمشاهدة مخزونك",
-		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "استخدم {1} لشراء عناصر من شركة",
-		"UseItemKeyAfterEquipping": "استخدم {1} لاستخدام العنصر المجهز الخاص بك",
-		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "استخدم {1} لتشغيل الراديو أو إيقاف تشغيله",
-		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "استخدم {1} للتحدث في الراديو الخاص بك",
-		"ReplyToDirectMessage": "استخدم {1} للرد بسهولة على رسالة خاصة",
-		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "استخدم {1} لتحميل ذخيرة في سلاحك المجهز",
-		"AnimationStop": "استخدم {1} لإيقاف الرسم المتحرك",
-		"JobEquipmentInventory": "معدات العمل موجودة في مخزونك. استخدم {1} لمشاهدتها.",
-		"ViewInventory": "استخدم {1} لمشاهدة عناصرك",
-		"VehicleRepairItemUsage": "قف بجانب سيارة واستخدم {1} لإصلاحها",
-		"VehicleColourItemUsage": "قف بجوار سيارة واستخدم {1} لتغيير لونها",
-		"VehiclePartItemUsage": "قف بجوار سيارة واستخدم {1} للترقية باستخدام {2}",
-		"AmmoClipItemUsage": "جهز السلاح واستخدم {1} لتحميل الذخيرة فيه",
-		"GenericItemUsage": "استخدم {1} لاستخدام {2}",
-		"EnterJobVehicleForRoute": "أدخل سيارة عمل قريبة لبدء مسار عمل",
-		"JobLocations": "قم بزيارة موقع العمل للحصول على وظيفة. استخدم {1} للعثور على موقع عمل",
-		"JobRouteStart": "استخدم {1} لبدء مسار عمل بهذه السيارة"
-	},
 	"DisconnectReasons": {
 		"Unknown": "غير معروف",
 		"LostConnection": "انقطع الإتصال",
@@ -753,5 +731,41 @@
 	"AlreadyOwnVehicle": "You already own this vehicle!",
 	"PropertyEntranceFeeLabel": "Entrance Fee: {1}",
 	"NeedToBeInJobVehicle": "You need to be in a job vehicle!",
-	"InvalidJobRank": "Job rank not found!"
-}
+	"InvalidJobRank": "Job rank not found!",
+	"PayPhoneRecipientAnswered": "Somebody answered the call. Use normal chat to talk to them.",
+	"PayPhoneAnswered": "You answered the phone. Use normal chat to talk to the caller.",
+	"PayPhoneRecipientHangup": "The line was disconnected. You have been charged {1}",
+	"PayPhoneHangup": "You hung up the phone.",
+	"AlreadyUsingPayPhone": "You are already using a payphone!",
+	"NotUsingPayPhone": "You are not using a payphone!",
+	"NoPayPhoneCloseEnough": "There is no payphone close enough!",
+	"PayPhoneNotRinging": "This payphone is not ringing!",
+	"PayPhoneOccupied": "This payphone is already being used by someone else!",
+	"PayPhoneOccupantSwitched": "A different voice is now on the line",
+	"PayPhoneGiven": "You gave the phone to {1}",
+	"PayPhoneReceived": "{1} gave you the phone",
+	"PayPhoneUnableToCallPlayer": "You can't call {1} at this time. Please try again later.",
+	"ActionTips": {
+		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "استخدم {1} لتشغيل أو إيقاف تشغيل محرك السيارة",
+		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "استخدم {1} لقفل أو إلغاء تأمين مركبة",
+		"ShowItemsAfterPurchase": "استخدم {1} لمشاهدة مخزونك",
+		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "استخدم {1} لشراء عناصر من شركة",
+		"UseItemKeyAfterEquipping": "استخدم {1} لاستخدام العنصر المجهز الخاص بك",
+		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "استخدم {1} لتشغيل الراديو أو إيقاف تشغيله",
+		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "استخدم {1} للتحدث في الراديو الخاص بك",
+		"ReplyToDirectMessage": "استخدم {1} للرد بسهولة على رسالة خاصة",
+		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "استخدم {1} لتحميل ذخيرة في سلاحك المجهز",
+		"AnimationStop": "استخدم {1} لإيقاف الرسم المتحرك",
+		"JobEquipmentInventory": "معدات العمل موجودة في مخزونك. استخدم {1} لمشاهدتها.",
+		"ViewInventory": "استخدم {1} لمشاهدة عناصرك",
+		"VehicleRepairItemUsage": "قف بجانب سيارة واستخدم {1} لإصلاحها",
+		"VehicleColourItemUsage": "قف بجوار سيارة واستخدم {1} لتغيير لونها",
+		"VehiclePartItemUsage": "قف بجوار سيارة واستخدم {1} للترقية باستخدام {2}",
+		"AmmoClipItemUsage": "جهز السلاح واستخدم {1} لتحميل الذخيرة فيه",
+		"GenericItemUsage": "استخدم {1} لاستخدام {2}",
+		"EnterJobVehicleForRoute": "أدخل سيارة عمل قريبة لبدء مسار عمل",
+		"JobLocations": "قم بزيارة موقع العمل للحصول على وظيفة. استخدم {1} للعثور على موقع عمل",
+		"JobRouteStart": "استخدم {1} لبدء مسار عمل بهذه السيارة",
+		"PayPhoneFirstUse": "Use {1} to end the call, and {2} to hand the phone to somebody nearby"
+	}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/canadian-french.json b/locale/canadian-french.json
index 87ec16f5..7945db44 100644
--- a/locale/canadian-french.json
+++ b/locale/canadian-french.json
@@ -653,28 +653,6 @@
 		"LeftWrist": "Left Wrist",
 		"RightWrist": "Right Wrist"
 	},
-	"ActionTips": {
-		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
-		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
-		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
-		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
-		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
-		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
-		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
-		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
-		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
-		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
-		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
-		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
-		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
-		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
-		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
-		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
-		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
-		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
-		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
-		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle"
-	},
 	"DisconnectReasons": {
 		"Unknown": "Unknown",
 		"LostConnection": "Lost Connection",
@@ -751,5 +729,41 @@
 	"AlreadyOwnVehicle": "You already own this vehicle!",
 	"PropertyEntranceFeeLabel": "Entrance Fee: {1}",
 	"NeedToBeInJobVehicle": "You need to be in a job vehicle!",
-	"InvalidJobRank": "Job rank not found!"
-}
+	"InvalidJobRank": "Job rank not found!",
+	"PayPhoneRecipientAnswered": "Somebody answered the call. Use normal chat to talk to them.",
+	"PayPhoneAnswered": "You answered the phone. Use normal chat to talk to the caller.",
+	"PayPhoneRecipientHangup": "The line was disconnected. You have been charged {1}",
+	"PayPhoneHangup": "You hung up the phone.",
+	"AlreadyUsingPayPhone": "You are already using a payphone!",
+	"NotUsingPayPhone": "You are not using a payphone!",
+	"NoPayPhoneCloseEnough": "There is no payphone close enough!",
+	"PayPhoneNotRinging": "This payphone is not ringing!",
+	"PayPhoneOccupied": "This payphone is already being used by someone else!",
+	"PayPhoneOccupantSwitched": "A different voice is now on the line",
+	"PayPhoneGiven": "You gave the phone to {1}",
+	"PayPhoneReceived": "{1} gave you the phone",
+	"PayPhoneUnableToCallPlayer": "You can't call {1} at this time. Please try again later.",
+	"ActionTips": {
+		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
+		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
+		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
+		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
+		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
+		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
+		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
+		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
+		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
+		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
+		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
+		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
+		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
+		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
+		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
+		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
+		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
+		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
+		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
+		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle",
+		"PayPhoneFirstUse": "Use {1} to end the call, and {2} to hand the phone to somebody nearby"
+	}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/chinese.json b/locale/chinese.json
index 41a3b523..594ea282 100644
--- a/locale/chinese.json
+++ b/locale/chinese.json
@@ -651,28 +651,6 @@
         "LeftWrist": "Left Wrist",
         "RightWrist": "Right Wrist"
     },
-	"ActionTips": {
-		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
-		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
-		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
-		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
-		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
-		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
-		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
-		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
-		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
-		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
-		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
-		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
-		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
-		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
-		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
-		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
-		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
-		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
-		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
-		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle"
-	},
 	"DisconnectReasons": {
 		"Unknown": "Unknown",
 		"LostConnection": "Lost Connection",
@@ -749,5 +727,41 @@
 	"AlreadyOwnVehicle": "You already own this vehicle!",
 	"PropertyEntranceFeeLabel": "Entrance Fee: {1}",
 	"NeedToBeInJobVehicle": "You need to be in a job vehicle!",
-	"InvalidJobRank": "Job rank not found!"
+	"InvalidJobRank": "Job rank not found!",
+	"PayPhoneRecipientAnswered": "Somebody answered the call. Use normal chat to talk to them.",
+	"PayPhoneAnswered": "You answered the phone. Use normal chat to talk to the caller.",
+	"PayPhoneRecipientHangup": "The line was disconnected. You have been charged {1}",
+	"PayPhoneHangup": "You hung up the phone.",
+	"AlreadyUsingPayPhone": "You are already using a payphone!",
+	"NotUsingPayPhone": "You are not using a payphone!",
+	"NoPayPhoneCloseEnough": "There is no payphone close enough!",
+	"PayPhoneNotRinging": "This payphone is not ringing!",
+	"PayPhoneOccupied": "This payphone is already being used by someone else!",
+	"PayPhoneOccupantSwitched": "A different voice is now on the line",
+	"PayPhoneGiven": "You gave the phone to {1}",
+	"PayPhoneReceived": "{1} gave you the phone",
+	"PayPhoneUnableToCallPlayer": "You can't call {1} at this time. Please try again later.",
+	"ActionTips": {
+		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
+		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
+		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
+		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
+		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
+		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
+		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
+		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
+		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
+		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
+		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
+		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
+		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
+		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
+		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
+		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
+		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
+		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
+		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
+		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle",
+		"PayPhoneFirstUse": "Use {1} to end the call, and {2} to hand the phone to somebody nearby"
+	}
 }
diff --git a/locale/english.json b/locale/english.json
index c7c6272f..e7dfc295 100644
--- a/locale/english.json
+++ b/locale/english.json
@@ -653,28 +653,6 @@
 		"LeftWrist": "Left Wrist",
 		"RightWrist": "Right Wrist"
 	},
-	"ActionTips": {
-		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
-		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
-		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
-		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
-		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
-		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
-		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
-		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
-		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
-		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
-		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
-		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
-		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
-		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
-		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
-		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
-		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
-		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
-		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
-		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle"
-	},
 	"DisconnectReasons": {
 		"Unknown": "Unknown",
 		"LostConnection": "Lost Connection",
@@ -751,5 +729,42 @@
 	"AlreadyOwnVehicle": "You already own this vehicle!",
 	"PropertyEntranceFeeLabel": "Entrance Fee: {1}",
 	"NeedToBeInJobVehicle": "You need to be in a job vehicle!",
-	"InvalidJobRank": "Job rank not found!"
+	"InvalidJobRank": "Job rank not found!",
+	"NoPlayerCloseEnough": "There is no player close enough!",
+	"PayPhoneRecipientAnswered": "Somebody answered the call. Use normal chat to talk to them.",
+	"PayPhoneAnswered": "You answered the phone. Use normal chat to talk to the caller.",
+	"PayPhoneRecipientHangup": "The line was disconnected. You have been charged {1}",
+	"PayPhoneHangup": "You hung up the phone.",
+	"AlreadyUsingPayPhone": "You are already using a payphone!",
+	"NotUsingPayPhone": "You are not using a payphone!",
+	"NoPayPhoneCloseEnough": "There is no payphone close enough!",
+	"PayPhoneNotRinging": "This payphone is not ringing!",
+	"PayPhoneOccupied": "This payphone is already being used by someone else!",
+	"PayPhoneOccupantSwitched": "A different voice is now on the line",
+	"PayPhoneGiven": "You gave the phone to {1}",
+	"PayPhoneReceived": "{1} gave you the phone",
+	"PayPhoneUnableToCallPlayer": "You can't call {1} at this time. Please try again later.",
+	"ActionTips": {
+		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
+		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
+		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
+		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
+		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
+		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
+		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
+		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
+		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
+		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
+		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
+		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
+		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
+		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
+		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
+		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
+		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
+		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
+		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
+		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle",
+		"PayPhoneFirstUse": "Use {1} to end the call, and {2} to hand the phone to somebody nearby"
+	}
 }
diff --git a/locale/finnish.json b/locale/finnish.json
index e4522589..4a5be772 100644
--- a/locale/finnish.json
+++ b/locale/finnish.json
@@ -650,28 +650,6 @@
 		"LeftWrist": "Vasempi Ranne",
 		"RightWrist": "Oikeampi Ranne"
 	},
-	"ActionTips": {
-		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Käytä {1} laittaksesi päälle tai kiinni ajoneuvon moottori",
-		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Käytä {1} Lukitaaksesi tai aukaaksesi ajoneuvosi",
-		"ShowItemsAfterPurchase": "Käytä {1} Nähdääksesi Tavarasi",
-		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Käytä {1} tuotteiden ostamiseen yrityksestä",
-		"UseItemKeyAfterEquipping": "Käytä {1} käyttääksesi varustetasi",
-		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Käytä {1} kytkeäksesi radion päälle tai pois",
-		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Käytä {1} puhuaksesi radiossasi",
-		"ReplyToDirectMessage": "Käytä {1} vastataksesi helposti yksityisviestiin",
-		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Käytä {1} ladataksesi ammuksia varustetulle aseesesi",
-		"AnimationStop": "Pysäytä animaatio painamalla {1}",
-		"JobEquipmentInventory": "Työvälineet ovat varastossasi. Käytä {1} nähdäksesi ne.",
-		"ViewInventory": "Käytä {1} nähdäksesi kohteesi",
-		"VehicleRepairItemUsage": "Seiso ajoneuvon vieressä ja käytä {1} Korjaaksesi sen",
-		"VehicleColourItemUsage": "Seiso ajoneuvon vieressä ja käytä {1} Vaihtaaksesi sen väriä",
-		"VehiclePartItemUsage": "Seiso ajoneuvon vieressä ja käytä {1} tuunatakseen  {2}",
-		"AmmoClipItemUsage": "Varusta ase ja käytä {1} ladataaksesi panoksia",
-		"GenericItemUsage": "Käytä {1} käyttääksesi {2}",
-   	 	"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
-		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
-		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle"
-	},
 	"DisconnectReasons": {
 		"Unknown": "Tuntematon",
 		"LostConnection": "Yhteys menetetty",
@@ -748,5 +726,41 @@
 	"AlreadyOwnVehicle": "You already own this vehicle!",
 	"PropertyEntranceFeeLabel": "Entrance Fee: {1}",
 	"NeedToBeInJobVehicle": "You need to be in a job vehicle!",
-	"InvalidJobRank": "Job rank not found!"
+	"InvalidJobRank": "Job rank not found!",
+	"PayPhoneRecipientAnswered": "Somebody answered the call. Use normal chat to talk to them.",
+	"PayPhoneAnswered": "You answered the phone. Use normal chat to talk to the caller.",
+	"PayPhoneRecipientHangup": "The line was disconnected. You have been charged {1}",
+	"PayPhoneHangup": "You hung up the phone.",
+	"AlreadyUsingPayPhone": "You are already using a payphone!",
+	"NotUsingPayPhone": "You are not using a payphone!",
+	"NoPayPhoneCloseEnough": "There is no payphone close enough!",
+	"PayPhoneNotRinging": "This payphone is not ringing!",
+	"PayPhoneOccupied": "This payphone is already being used by someone else!",
+	"PayPhoneOccupantSwitched": "A different voice is now on the line",
+	"PayPhoneGiven": "You gave the phone to {1}",
+	"PayPhoneReceived": "{1} gave you the phone",
+	"PayPhoneUnableToCallPlayer": "You can't call {1} at this time. Please try again later.",
+	"ActionTips": {
+		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Käytä {1} laittaksesi päälle tai kiinni ajoneuvon moottori",
+		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Käytä {1} Lukitaaksesi tai aukaaksesi ajoneuvosi",
+		"ShowItemsAfterPurchase": "Käytä {1} Nähdääksesi Tavarasi",
+		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Käytä {1} tuotteiden ostamiseen yrityksestä",
+		"UseItemKeyAfterEquipping": "Käytä {1} käyttääksesi varustetasi",
+		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Käytä {1} kytkeäksesi radion päälle tai pois",
+		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Käytä {1} puhuaksesi radiossasi",
+		"ReplyToDirectMessage": "Käytä {1} vastataksesi helposti yksityisviestiin",
+		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Käytä {1} ladataksesi ammuksia varustetulle aseesesi",
+		"AnimationStop": "Pysäytä animaatio painamalla {1}",
+		"JobEquipmentInventory": "Työvälineet ovat varastossasi. Käytä {1} nähdäksesi ne.",
+		"ViewInventory": "Käytä {1} nähdäksesi kohteesi",
+		"VehicleRepairItemUsage": "Seiso ajoneuvon vieressä ja käytä {1} Korjaaksesi sen",
+		"VehicleColourItemUsage": "Seiso ajoneuvon vieressä ja käytä {1} Vaihtaaksesi sen väriä",
+		"VehiclePartItemUsage": "Seiso ajoneuvon vieressä ja käytä {1} tuunatakseen  {2}",
+		"AmmoClipItemUsage": "Varusta ase ja käytä {1} ladataaksesi panoksia",
+		"GenericItemUsage": "Käytä {1} käyttääksesi {2}",
+   	 	"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
+		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
+		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle",
+		"PayPhoneFirstUse": "Use {1} to end the call, and {2} to hand the phone to somebody nearby"
+	}
 }
diff --git a/locale/french.json b/locale/french.json
index 3813c884..7a19599d 100644
--- a/locale/french.json
+++ b/locale/french.json
@@ -651,28 +651,6 @@
 		"LeftWrist": "Left Wrist",
 		"RightWrist": "Right Wrist"
 	},
-	"ActionTips": {
-		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
-		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
-		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
-		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
-		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
-		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
-		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
-		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
-		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
-		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
-		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
-		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
-		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
-		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
-		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
-		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
-		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
-		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
-		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
-		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle"
-	},
 	"DisconnectReasons": {
 		"Unknown": "Unknown",
 		"LostConnection": "Lost Connection",
@@ -749,5 +727,41 @@
 	"AlreadyOwnVehicle": "You already own this vehicle!",
 	"PropertyEntranceFeeLabel": "Entrance Fee: {1}",
 	"NeedToBeInJobVehicle": "You need to be in a job vehicle!",
-	"InvalidJobRank": "Job rank not found!"
+	"InvalidJobRank": "Job rank not found!",
+	"PayPhoneRecipientAnswered": "Somebody answered the call. Use normal chat to talk to them.",
+	"PayPhoneAnswered": "You answered the phone. Use normal chat to talk to the caller.",
+	"PayPhoneRecipientHangup": "The line was disconnected. You have been charged {1}",
+	"PayPhoneHangup": "You hung up the phone.",
+	"AlreadyUsingPayPhone": "You are already using a payphone!",
+	"NotUsingPayPhone": "You are not using a payphone!",
+	"NoPayPhoneCloseEnough": "There is no payphone close enough!",
+	"PayPhoneNotRinging": "This payphone is not ringing!",
+	"PayPhoneOccupied": "This payphone is already being used by someone else!",
+	"PayPhoneOccupantSwitched": "A different voice is now on the line",
+	"PayPhoneGiven": "You gave the phone to {1}",
+	"PayPhoneReceived": "{1} gave you the phone",
+	"PayPhoneUnableToCallPlayer": "You can't call {1} at this time. Please try again later.",
+	"ActionTips": {
+		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
+		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
+		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
+		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
+		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
+		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
+		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
+		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
+		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
+		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
+		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
+		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
+		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
+		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
+		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
+		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
+		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
+		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
+		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
+		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle",
+		"PayPhoneFirstUse": "Use {1} to end the call, and {2} to hand the phone to somebody nearby"
+	}
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/german.json b/locale/german.json
index 966f1cff..a0adeed9 100644
--- a/locale/german.json
+++ b/locale/german.json
@@ -650,28 +650,6 @@
 		"LeftWrist": "Left Wrist",
 		"RightWrist": "Right Wrist"
 	},
-	"ActionTips": {
-		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
-		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
-		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
-		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
-		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
-		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
-		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
-		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
-		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
-		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
-		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
-		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
-		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
-		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
-		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
-		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
-		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
-		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
-		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
-		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle"
-	},
 	"DisconnectReasons": {
 		"Unknown": "Unknown",
 		"LostConnection": "Lost Connection",
@@ -748,5 +726,41 @@
 	"AlreadyOwnVehicle": "You already own this vehicle!",
 	"PropertyEntranceFeeLabel": "Entrance Fee: {1}",
 	"NeedToBeInJobVehicle": "You need to be in a job vehicle!",
-	"InvalidJobRank": "Job rank not found!"
+	"InvalidJobRank": "Job rank not found!",
+	"PayPhoneRecipientAnswered": "Somebody answered the call. Use normal chat to talk to them.",
+	"PayPhoneAnswered": "You answered the phone. Use normal chat to talk to the caller.",
+	"PayPhoneRecipientHangup": "The line was disconnected. You have been charged {1}",
+	"PayPhoneHangup": "You hung up the phone.",
+	"AlreadyUsingPayPhone": "You are already using a payphone!",
+	"NotUsingPayPhone": "You are not using a payphone!",
+	"NoPayPhoneCloseEnough": "There is no payphone close enough!",
+	"PayPhoneNotRinging": "This payphone is not ringing!",
+	"PayPhoneOccupied": "This payphone is already being used by someone else!",
+	"PayPhoneOccupantSwitched": "A different voice is now on the line",
+	"PayPhoneGiven": "You gave the phone to {1}",
+	"PayPhoneReceived": "{1} gave you the phone",
+	"PayPhoneUnableToCallPlayer": "You can't call {1} at this time. Please try again later.",
+	"ActionTips": {
+		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
+		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
+		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
+		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
+		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
+		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
+		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
+		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
+		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
+		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
+		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
+		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
+		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
+		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
+		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
+		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
+		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
+		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
+		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
+		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle",
+		"PayPhoneFirstUse": "Use {1} to end the call, and {2} to hand the phone to somebody nearby"
+	}
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/japanese.json b/locale/japanese.json
index cf690802..4b45bf0e 100644
--- a/locale/japanese.json
+++ b/locale/japanese.json
@@ -651,28 +651,6 @@
 		"LeftWrist": "Left Wrist",
 		"RightWrist": "Right Wrist"
 	},
-	"ActionTips": {
-		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
-		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
-		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
-		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
-		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
-		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
-		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
-		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
-		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
-		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
-		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
-		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
-		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
-		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
-		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
-		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
-		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
-		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
-		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
-		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle"
-	},
 	"DisconnectReasons": {
 		"Unknown": "Unknown",
 		"LostConnection": "Lost Connection",
@@ -749,5 +727,41 @@
 	"AlreadyOwnVehicle": "You already own this vehicle!",
 	"PropertyEntranceFeeLabel": "Entrance Fee: {1}",
 	"NeedToBeInJobVehicle": "You need to be in a job vehicle!",
-	"InvalidJobRank": "Job rank not found!"
+	"InvalidJobRank": "Job rank not found!",
+	"PayPhoneRecipientAnswered": "Somebody answered the call. Use normal chat to talk to them.",
+	"PayPhoneAnswered": "You answered the phone. Use normal chat to talk to the caller.",
+	"PayPhoneRecipientHangup": "The line was disconnected. You have been charged {1}",
+	"PayPhoneHangup": "You hung up the phone.",
+	"AlreadyUsingPayPhone": "You are already using a payphone!",
+	"NotUsingPayPhone": "You are not using a payphone!",
+	"NoPayPhoneCloseEnough": "There is no payphone close enough!",
+	"PayPhoneNotRinging": "This payphone is not ringing!",
+	"PayPhoneOccupied": "This payphone is already being used by someone else!",
+	"PayPhoneOccupantSwitched": "A different voice is now on the line",
+	"PayPhoneGiven": "You gave the phone to {1}",
+	"PayPhoneReceived": "{1} gave you the phone",
+	"PayPhoneUnableToCallPlayer": "You can't call {1} at this time. Please try again later.",
+	"ActionTips": {
+		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
+		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
+		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
+		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
+		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
+		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
+		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
+		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
+		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
+		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
+		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
+		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
+		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
+		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
+		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
+		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
+		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
+		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
+		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
+		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle",
+		"PayPhoneFirstUse": "Use {1} to end the call, and {2} to hand the phone to somebody nearby"
+	}
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/latvian.json b/locale/latvian.json
index 2c0cc0b4..2439c68d 100644
--- a/locale/latvian.json
+++ b/locale/latvian.json
@@ -653,28 +653,6 @@
 		"LeftWrist": "Left Wrist",
 		"RightWrist": "Right Wrist"
 	},
-	"ActionTips": {
-		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
-		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
-		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
-		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
-		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
-		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
-		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
-		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
-		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
-		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
-		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
-		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
-		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
-		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
-		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
-		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
-		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
-		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
-		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
-		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle"
-	},
 	"DisconnectReasons": {
 		"Unknown": "Unknown",
 		"LostConnection": "Lost Connection",
@@ -751,5 +729,41 @@
 	"AlreadyOwnVehicle": "You already own this vehicle!",
 	"PropertyEntranceFeeLabel": "Entrance Fee: {1}",
 	"NeedToBeInJobVehicle": "You need to be in a job vehicle!",
-	"InvalidJobRank": "Job rank not found!"
+	"InvalidJobRank": "Job rank not found!",
+	"PayPhoneRecipientAnswered": "Somebody answered the call. Use normal chat to talk to them.",
+	"PayPhoneAnswered": "You answered the phone. Use normal chat to talk to the caller.",
+	"PayPhoneRecipientHangup": "The line was disconnected. You have been charged {1}",
+	"PayPhoneHangup": "You hung up the phone.",
+	"AlreadyUsingPayPhone": "You are already using a payphone!",
+	"NotUsingPayPhone": "You are not using a payphone!",
+	"NoPayPhoneCloseEnough": "There is no payphone close enough!",
+	"PayPhoneNotRinging": "This payphone is not ringing!",
+	"PayPhoneOccupied": "This payphone is already being used by someone else!",
+	"PayPhoneOccupantSwitched": "A different voice is now on the line",
+	"PayPhoneGiven": "You gave the phone to {1}",
+	"PayPhoneReceived": "{1} gave you the phone",
+	"PayPhoneUnableToCallPlayer": "You can't call {1} at this time. Please try again later.",
+	"ActionTips": {
+		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
+		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
+		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
+		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
+		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
+		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
+		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
+		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
+		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
+		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
+		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
+		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
+		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
+		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
+		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
+		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
+		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
+		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
+		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
+		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle",
+		"PayPhoneFirstUse": "Use {1} to end the call, and {2} to hand the phone to somebody nearby"
+	}
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/lithuanian.json b/locale/lithuanian.json
index 23af0276..e7e5893a 100644
--- a/locale/lithuanian.json
+++ b/locale/lithuanian.json
@@ -652,28 +652,6 @@
 		"LeftWrist": "Left Wrist",
 		"RightWrist": "Right Wrist"
 	},
-	"ActionTips": {
-		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
-		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
-		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
-		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
-		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
-		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
-		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
-		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
-		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
-		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
-		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
-		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
-		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
-		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
-		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
-		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
-		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
-		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
-		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
-		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle"
-	},
 	"DisconnectReasons": {
 		"Unknown": "Unknown",
 		"LostConnection": "Lost Connection",
@@ -750,5 +728,41 @@
 	"AlreadyOwnVehicle": "You already own this vehicle!",
 	"PropertyEntranceFeeLabel": "Entrance Fee: {1}",
 	"NeedToBeInJobVehicle": "You need to be in a job vehicle!",
-	"InvalidJobRank": "Job rank not found!"
+	"InvalidJobRank": "Job rank not found!",
+	"PayPhoneRecipientAnswered": "Somebody answered the call. Use normal chat to talk to them.",
+	"PayPhoneAnswered": "You answered the phone. Use normal chat to talk to the caller.",
+	"PayPhoneRecipientHangup": "The line was disconnected. You have been charged {1}",
+	"PayPhoneHangup": "You hung up the phone.",
+	"AlreadyUsingPayPhone": "You are already using a payphone!",
+	"NotUsingPayPhone": "You are not using a payphone!",
+	"NoPayPhoneCloseEnough": "There is no payphone close enough!",
+	"PayPhoneNotRinging": "This payphone is not ringing!",
+	"PayPhoneOccupied": "This payphone is already being used by someone else!",
+	"PayPhoneOccupantSwitched": "A different voice is now on the line",
+	"PayPhoneGiven": "You gave the phone to {1}",
+	"PayPhoneReceived": "{1} gave you the phone",
+	"PayPhoneUnableToCallPlayer": "You can't call {1} at this time. Please try again later.",
+	"ActionTips": {
+		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
+		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
+		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
+		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
+		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
+		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
+		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
+		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
+		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
+		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
+		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
+		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
+		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
+		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
+		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
+		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
+		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
+		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
+		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
+		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle",
+		"PayPhoneFirstUse": "Use {1} to end the call, and {2} to hand the phone to somebody nearby"
+	}
 }
diff --git a/locale/persian.json b/locale/persian.json
index 147bcf66..2ade38ed 100644
--- a/locale/persian.json
+++ b/locale/persian.json
@@ -652,28 +652,6 @@
 		"LeftWrist": "Left Wrist",
 		"RightWrist": "Right Wrist"
 	},
-	"ActionTips": {
-		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
-		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
-		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
-		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
-		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
-		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
-		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
-		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
-		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
-		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
-		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
-		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
-		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
-		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
-		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
-		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
-		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
-		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
-		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
-		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle"
-	},
 	"DisconnectReasons": {
 		"Unknown": "Unknown",
 		"LostConnection": "Lost Connection",
@@ -750,5 +728,41 @@
 	"AlreadyOwnVehicle": "You already own this vehicle!",
 	"PropertyEntranceFeeLabel": "Entrance Fee: {1}",
 	"NeedToBeInJobVehicle": "You need to be in a job vehicle!",
-	"InvalidJobRank": "Job rank not found!"
+	"InvalidJobRank": "Job rank not found!",
+	"PayPhoneRecipientAnswered": "Somebody answered the call. Use normal chat to talk to them.",
+	"PayPhoneAnswered": "You answered the phone. Use normal chat to talk to the caller.",
+	"PayPhoneRecipientHangup": "The line was disconnected. You have been charged {1}",
+	"PayPhoneHangup": "You hung up the phone.",
+	"AlreadyUsingPayPhone": "You are already using a payphone!",
+	"NotUsingPayPhone": "You are not using a payphone!",
+	"NoPayPhoneCloseEnough": "There is no payphone close enough!",
+	"PayPhoneNotRinging": "This payphone is not ringing!",
+	"PayPhoneOccupied": "This payphone is already being used by someone else!",
+	"PayPhoneOccupantSwitched": "A different voice is now on the line",
+	"PayPhoneGiven": "You gave the phone to {1}",
+	"PayPhoneReceived": "{1} gave you the phone",
+	"PayPhoneUnableToCallPlayer": "You can't call {1} at this time. Please try again later.",
+	"ActionTips": {
+		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
+		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
+		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
+		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
+		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
+		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
+		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
+		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
+		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
+		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
+		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
+		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
+		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
+		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
+		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
+		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
+		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
+		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
+		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
+		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle",
+		"PayPhoneFirstUse": "Use {1} to end the call, and {2} to hand the phone to somebody nearby"
+	}
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/polish.json b/locale/polish.json
index d46256e2..71887091 100644
--- a/locale/polish.json
+++ b/locale/polish.json
@@ -650,28 +650,6 @@
 		"LeftWrist": "Lewy Nadgarstek",
 		"RightWrist": "Prawy Nadgarstek"
 	},
-	"ActionTips": {
-		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Użyj {1} aby włączyć/wyłączyć silnik pojazdu",
-		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Użyj {1} aby otworzyć/zamknąć pojazd",
-		"ShowItemsAfterPurchase": "Użyj {1} aby zobaczyć swoje inventory",
-		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Użyj {1} aby kupić przedmioty od biznesu",
-		"UseItemKeyAfterEquipping": "Użyj {1} aby użyć wyjęty przedmiot",
-		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Użyj {1} aby włączyć/wyłączyć radio",
-		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Użyj {1} aby użyć radia",
-		"ReplyToDirectMessage": "Użyj {1} aby odpowiedzieć na prywatną wiadomość",
-		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Użyj {1} aby załadować amunicje do wyjętej broni",
-		"AnimationStop": "Użyj {1} aby zatrzymać swoją animacje",
-		"JobEquipmentInventory": "Sprzęt do pracy jest w twoim inventory. Użyj {1} aby go zobaczyć.",
-		"ViewInventory": "Użyj {1} aby zobaczyć swoje przedmioty",
-		"VehicleRepairItemUsage": "Stań obok pojazdu i użyj {1} aby go naprawić",
-		"VehicleColourItemUsage": "Stań obok pojazdu i użyj {1} aby zmienić jego kolor",
-		"VehiclePartItemUsage": "Stań obok pojazdu i użyj {1} aby ulepszyć go z {2}",
-		"AmmoClipItemUsage": "Wyjmnij broń i użyj {1} aby załadować amunicje",
-		"GenericItemUsage": "Użyj {1} aby użyć {2}",
-		"EnterJobVehicleForRoute": "Wejdź do pobliskiego pojazdu służbowego aby rozpocząć trasę",
-		"JobLocations": "Odwiedź zakład pracy aby zdobyć pracę. Użyj {1} aby znaleźć zakład pracy",
-		"JobRouteStart": "Użyj {1} aby rozpocząć trasę z tym pojazdem"
-	},
 	"DisconnectReasons": {
 		"Unknown": "Nieznane",
 		"LostConnection": "Stracono Połączenie",
@@ -748,5 +726,41 @@
 	"AlreadyOwnVehicle": "Już posiadasz ten pojazd!",
 	"PropertyEntranceFeeLabel": "Opłata wejściowa: {1}",
 	"NeedToBeInJobVehicle": "Musisz być w firmowym pojeździe!",
-	"InvalidJobRank": "Job rank not found!"
+	"InvalidJobRank": "Job rank not found!",
+	"PayPhoneRecipientAnswered": "Somebody answered the call. Use normal chat to talk to them.",
+	"PayPhoneAnswered": "You answered the phone. Use normal chat to talk to the caller.",
+	"PayPhoneRecipientHangup": "The line was disconnected. You have been charged {1}",
+	"PayPhoneHangup": "You hung up the phone.",
+	"AlreadyUsingPayPhone": "You are already using a payphone!",
+	"NotUsingPayPhone": "You are not using a payphone!",
+	"NoPayPhoneCloseEnough": "There is no payphone close enough!",
+	"PayPhoneNotRinging": "This payphone is not ringing!",
+	"PayPhoneOccupied": "This payphone is already being used by someone else!",
+	"PayPhoneOccupantSwitched": "A different voice is now on the line",
+	"PayPhoneGiven": "You gave the phone to {1}",
+	"PayPhoneReceived": "{1} gave you the phone",
+	"PayPhoneUnableToCallPlayer": "You can't call {1} at this time. Please try again later.",
+	"ActionTips": {
+		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Użyj {1} aby włączyć/wyłączyć silnik pojazdu",
+		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Użyj {1} aby otworzyć/zamknąć pojazd",
+		"ShowItemsAfterPurchase": "Użyj {1} aby zobaczyć swoje inventory",
+		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Użyj {1} aby kupić przedmioty od biznesu",
+		"UseItemKeyAfterEquipping": "Użyj {1} aby użyć wyjęty przedmiot",
+		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Użyj {1} aby włączyć/wyłączyć radio",
+		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Użyj {1} aby użyć radia",
+		"ReplyToDirectMessage": "Użyj {1} aby odpowiedzieć na prywatną wiadomość",
+		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Użyj {1} aby załadować amunicje do wyjętej broni",
+		"AnimationStop": "Użyj {1} aby zatrzymać swoją animacje",
+		"JobEquipmentInventory": "Sprzęt do pracy jest w twoim inventory. Użyj {1} aby go zobaczyć.",
+		"ViewInventory": "Użyj {1} aby zobaczyć swoje przedmioty",
+		"VehicleRepairItemUsage": "Stań obok pojazdu i użyj {1} aby go naprawić",
+		"VehicleColourItemUsage": "Stań obok pojazdu i użyj {1} aby zmienić jego kolor",
+		"VehiclePartItemUsage": "Stań obok pojazdu i użyj {1} aby ulepszyć go z {2}",
+		"AmmoClipItemUsage": "Wyjmnij broń i użyj {1} aby załadować amunicje",
+		"GenericItemUsage": "Użyj {1} aby użyć {2}",
+		"EnterJobVehicleForRoute": "Wejdź do pobliskiego pojazdu służbowego aby rozpocząć trasę",
+		"JobLocations": "Odwiedź zakład pracy aby zdobyć pracę. Użyj {1} aby znaleźć zakład pracy",
+		"JobRouteStart": "Użyj {1} aby rozpocząć trasę z tym pojazdem",
+		"PayPhoneFirstUse": "Use {1} to end the call, and {2} to hand the phone to somebody nearby"
+	}
 }
diff --git a/locale/russian.json b/locale/russian.json
index 111d31c7..b06aa862 100644
--- a/locale/russian.json
+++ b/locale/russian.json
@@ -651,28 +651,6 @@
 		"LeftWrist": "Left Wrist",
 		"RightWrist": "Right Wrist"
 	},
-	"ActionTips": {
-		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
-		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
-		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
-		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
-		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
-		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
-		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
-		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
-		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
-		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
-		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
-		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
-		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
-		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
-		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
-		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
-		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
-		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
-		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
-		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle"
-	},
 	"DisconnectReasons": {
 		"Unknown": "Unknown",
 		"LostConnection": "Lost Connection",
@@ -749,5 +727,41 @@
 	"AlreadyOwnVehicle": "You already own this vehicle!",
 	"PropertyEntranceFeeLabel": "Entrance Fee: {1}",
 	"NeedToBeInJobVehicle": "You need to be in a job vehicle!",
-	"InvalidJobRank": "Job rank not found!"
+	"InvalidJobRank": "Job rank not found!",
+	"PayPhoneRecipientAnswered": "Somebody answered the call. Use normal chat to talk to them.",
+	"PayPhoneAnswered": "You answered the phone. Use normal chat to talk to the caller.",
+	"PayPhoneRecipientHangup": "The line was disconnected. You have been charged {1}",
+	"PayPhoneHangup": "You hung up the phone.",
+	"AlreadyUsingPayPhone": "You are already using a payphone!",
+	"NotUsingPayPhone": "You are not using a payphone!",
+	"NoPayPhoneCloseEnough": "There is no payphone close enough!",
+	"PayPhoneNotRinging": "This payphone is not ringing!",
+	"PayPhoneOccupied": "This payphone is already being used by someone else!",
+	"PayPhoneOccupantSwitched": "A different voice is now on the line",
+	"PayPhoneGiven": "You gave the phone to {1}",
+	"PayPhoneReceived": "{1} gave you the phone",
+	"PayPhoneUnableToCallPlayer": "You can't call {1} at this time. Please try again later.",
+	"ActionTips": {
+		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
+		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
+		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
+		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
+		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
+		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
+		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
+		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
+		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
+		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
+		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
+		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
+		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
+		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
+		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
+		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
+		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
+		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
+		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
+		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle",
+		"PayPhoneFirstUse": "Use {1} to end the call, and {2} to hand the phone to somebody nearby"
+	}
 }
diff --git a/locale/slovak.json b/locale/slovak.json
index ed045093..d0ce1719 100644
--- a/locale/slovak.json
+++ b/locale/slovak.json
@@ -651,28 +651,6 @@
 		"LeftWrist": "Left Wrist",
 		"RightWrist": "Right Wrist"
 	},
-	"ActionTips": {
-		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
-		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
-		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
-		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
-		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
-		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
-		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
-		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
-		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
-		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
-		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
-		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
-		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
-		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
-		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
-		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
-		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
-		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
-		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
-		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle"
-	},
 	"DisconnectReasons": {
 		"Unknown": "Unknown",
 		"LostConnection": "Lost Connection",
@@ -749,5 +727,41 @@
 	"AlreadyOwnVehicle": "You already own this vehicle!",
 	"PropertyEntranceFeeLabel": "Entrance Fee: {1}",
 	"NeedToBeInJobVehicle": "You need to be in a job vehicle!",
-	"InvalidJobRank": "Job rank not found!"
+	"InvalidJobRank": "Job rank not found!",
+	"PayPhoneRecipientAnswered": "Somebody answered the call. Use normal chat to talk to them.",
+	"PayPhoneAnswered": "You answered the phone. Use normal chat to talk to the caller.",
+	"PayPhoneRecipientHangup": "The line was disconnected. You have been charged {1}",
+	"PayPhoneHangup": "You hung up the phone.",
+	"AlreadyUsingPayPhone": "You are already using a payphone!",
+	"NotUsingPayPhone": "You are not using a payphone!",
+	"NoPayPhoneCloseEnough": "There is no payphone close enough!",
+	"PayPhoneNotRinging": "This payphone is not ringing!",
+	"PayPhoneOccupied": "This payphone is already being used by someone else!",
+	"PayPhoneOccupantSwitched": "A different voice is now on the line",
+	"PayPhoneGiven": "You gave the phone to {1}",
+	"PayPhoneReceived": "{1} gave you the phone",
+	"PayPhoneUnableToCallPlayer": "You can't call {1} at this time. Please try again later.",
+	"ActionTips": {
+		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
+		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
+		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
+		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
+		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
+		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
+		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
+		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
+		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
+		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
+		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
+		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
+		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
+		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
+		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
+		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
+		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
+		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
+		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
+		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle",
+		"PayPhoneFirstUse": "Use {1} to end the call, and {2} to hand the phone to somebody nearby"
+	}
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/spanish.json b/locale/spanish.json
index d8f49406..b6aac532 100644
--- a/locale/spanish.json
+++ b/locale/spanish.json
@@ -657,28 +657,6 @@
 		"LeftWrist": "Left Wrist",
 		"RightWrist": "Right Wrist"
 	},
-	"ActionTips": {
-		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
-		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
-		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
-		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
-		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
-		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
-		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
-		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
-		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
-		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
-		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
-		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
-		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
-		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
-		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
-		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
-		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
-		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
-		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
-		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle"
-	},
 	"DisconnectReasons": {
 		"Unknown": "Unknown",
 		"LostConnection": "Lost Connection",
@@ -755,5 +733,41 @@
 	"AlreadyOwnVehicle": "You already own this vehicle!",
 	"PropertyEntranceFeeLabel": "Entrance Fee: {1}",
 	"NeedToBeInJobVehicle": "You need to be in a job vehicle!",
-	"InvalidJobRank": "Job rank not found!"
+	"InvalidJobRank": "Job rank not found!",
+	"PayPhoneRecipientAnswered": "Somebody answered the call. Use normal chat to talk to them.",
+	"PayPhoneAnswered": "You answered the phone. Use normal chat to talk to the caller.",
+	"PayPhoneRecipientHangup": "The line was disconnected. You have been charged {1}",
+	"PayPhoneHangup": "You hung up the phone.",
+	"AlreadyUsingPayPhone": "You are already using a payphone!",
+	"NotUsingPayPhone": "You are not using a payphone!",
+	"NoPayPhoneCloseEnough": "There is no payphone close enough!",
+	"PayPhoneNotRinging": "This payphone is not ringing!",
+	"PayPhoneOccupied": "This payphone is already being used by someone else!",
+	"PayPhoneOccupantSwitched": "A different voice is now on the line",
+	"PayPhoneGiven": "You gave the phone to {1}",
+	"PayPhoneReceived": "{1} gave you the phone",
+	"PayPhoneUnableToCallPlayer": "You can't call {1} at this time. Please try again later.",
+	"ActionTips": {
+		"VehicleEngineOffWhenEnteringKey": "Use {1} to turn on or off a vehicle's engine",
+		"VehicleLockedAfterEntryAttempt": "Use {1} to lock or unlock a vehicle",
+		"ShowItemsAfterPurchase": "Use {1} to see your inventory",
+		"BuyCommandAfterEnterBusiness": "Use {1} to buy items from a business",
+		"UseItemKeyAfterEquipping": "Use {1} to use your equipped item",
+		"UseItemKeyAfterEquippingWalkieTalkie": "Use {1} to turn on or off your radio",
+		"RadioCommandAfterEnablingWalkieTalkie": "Use {1} to talk on your radio",
+		"ReplyToDirectMessage": "Use {1} to easily reply to a private message",
+		"UseItemKeyAmmoAfterEquippingWeapon": "Use {1} to load an ammo item into your equipped weapon",
+		"AnimationStop": "Use {1} to stop your animation",
+		"JobEquipmentInventory": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
+		"ViewInventory": "Use {1} to see your items",
+		"VehicleRepairItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to repair it",
+		"VehicleColourItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to change it's colour",
+		"VehiclePartItemUsage": "Stand next to a vehicle and use {1} to upgrade with {2}",
+		"AmmoClipItemUsage": "Equip the weapon and use {1} to load ammo into it",
+		"GenericItemUsage": "Use {1} to use the {2}",
+		"EnterJobVehicleForRoute": "Enter a job vehicle nearby to start a job route",
+		"JobLocations": "Visit a job location to get a job. Use {1} to find a job location",
+		"JobRouteStart": "Use {1} to start a job route with this vehicle",
+		"PayPhoneFirstUse": "Use {1} to end the call, and {2} to hand the phone to somebody nearby"
+	}
 }