Update chinese locale for nightly branch

This commit is contained in:
Vortrex
2022-04-04 02:13:51 -05:00
parent 94e5644edf
commit 77547a6aa7

View File

@@ -1,439 +1,439 @@
{
"TranslationProvidedBy": "Renzuka Ctone",
"LocaleEnglishName": "Chinese",
"LocaleNativeName": "Chinese",
"LocaleOffer": "This server is available in English. Use {1} to use it.",
"LocaleChanged1": "Your language is now set to {1}",
"LocaleChanged2": "The server will now display messages in {1}",
"LocaleChangedNote": "This does not change messages from other players",
"AccentsListHeader": "Accents",
"HeaderHelpMainList": "Help Categories",
"AccentNotFound": "Accent not found",
"AccentSet": "You set your accent to {1}",
"AnimationNotFound": "That animation doesn't exist",
"AnimationCommandTip": "Use {1} to see a list of valid animations",
"AnimationInvalidDistance": "The distance must be between 0 and 3",
"AnimationStopCommandTip": "Use {1} to stop your animation",
"CantBanClient": "You cannot ban this person",
"PlayerAccountBanned": "{1} has been account banned",
"ClanNotFound": "Clan not found",
"ClanNameTaken": "A clan with that name already exists",
"PlayerNotFound": "Player not found",
"ClanCantRemoveRanks": "You can't remove clan ranks",
"ClanCantAddRanks": "You can't add clan ranks",
"ClanRankNotFound": "Clan rank not found",
"ClanCantChangeMemberTag": "You can not change clan member's tags",
"ClanPlayerNotInSameClan": "That player is not in your clan",
"ClanCantChangeRankLevel": "You can not change clan rank's level",
"ClanCantChangeRankTag": "You can not change clan rank's tags",
"NameNotRegistered": "Your name is not registered! Use {1} to make an account.",
"AutomaticLoginIPToggle": "Automatic login by IP is now {1}",
"CouldNotRegisterAccount": "There was a problem creating your account. Please contact an admin.",
"RandomTipsToggle": "Random tips are now {1}",
"ActionTipsToggle": "Action tips are now {1}",
"AutoSpawnLastCharToggle": "Automatic spawn as last used character is {1}",
"AccountGUISettingToggle": "GUI is now {1}",
"On": "On",
"Off": "Off",
"Yes": "Yes",
"No": "No",
"True": "True",
"False": "False",
"Locked": "Locked",
"Unlocked": "Unlocked",
"PasswordNotGoodEnough": "The new password must meet the requirements!",
"PasswordNeedsBase": "Passwords must have at least {1}",
"PasswordNeedsCapitals": "{1} capital letters",
"PasswordNeedsNumbers": "{1} numbers",
"PasswordNeedsSymbols": "{1} symbols",
"PasswordsDontMatch": "The new password and confirm new password aren't the same!",
"PasswordChanged": "Your password has been changed!",
"AutoLoggedInIP": "You have been automatically logged in by IP!",
"WelcomeBack": "Welcome back to {1}, {2}! Please {3} to continue.",
"WelcomeNewPlayer": "Welcome to {1}, {2}! Please {3} to play.",
"InvalidPlayer": "Player not found!",
"InvalidBusiness": "Business not found!",
"InvalidHouse": "House not found!",
"InvalidVehicle": "Vehicle not found!",
"InvalidClan": "Clan not found!",
"InvalidClanRank": "Clan rank not found!",
"InvalidJob": "Job not found!",
"InvalidItem": "Item not found!",
"InvalidItemType": "Item type not found!",
"InvalidRadioStation": "Radio station not found!",
"InvalidGate": "Gate not found!",
"EntersProperty": "opens the door and enters the {1}",
"ExitsProperty": "opens the door and exits the {1}",
"EnterExitPropertyDoorLocked": "tries to open the {1} door but fails because it's locked",
"PropertyNoInterior": "This {1} does not have an interior, but you can still use commands at the door icon.",
"NoBusinessWithItemType": "There is no business with that item available",
"HeaderKeyBinds": "Key Binds",
"HeaderAccountHelp": "Account Help",
"HeaderVehicleHelp": "Vehicle Help",
"HeaderVehicleDealershipHelp": "Vehicle Dealership Help",
"HeaderJobHelp": "Job Help",
"HeaderChatHelp": "Chat Help",
"HeaderServerRules": "Server Rules",
"HeaderWebsiteInfo": "Website",
"TranslationProvidedBy": "Renzuka_Ctone",
"LocaleEnglishName": "Simplified Chinese",
"LocaleNativeName": "简体中文",
"LocaleOffer": "本服务器有可用的中文翻译版本,使用 {1} 以启用。",
"LocaleChanged1": "语言已设定为 {1}",
"LocaleChanged2": "服务器现在将以 {1} 显示消息。",
"LocaleChangedNote": "这将不会影响到来自其他玩家的消息",
"AccentsListHeader": "口音",
"HeaderHelpMainList": "帮助类别",
"AccentNotFound": "口音不存在",
"AccentSet": " 口音已设置为 {1}",
"AnimationNotFound": "该动作不存在",
"AnimationCommandTip": "使用 {1} 以查看可用动作列表",
"AnimationInvalidDistance": "范围必须在 0 到 3 之间",
"AnimationStopCommandTip": "使用 {1} 以停止当前动作",
"CantBanClient": "你无法封禁该玩家",
"PlayerAccountBanned": "{1} 的账号已被封禁",
"ClanNotFound": "帮派不存在",
"ClanNameTaken": "该帮派名称已被占用",
"PlayerNotFound": "玩家不存在",
"ClanCantRemoveRanks": "无法清除帮派等级",
"ClanCantAddRanks": "无法增加帮派等级",
"ClanRankNotFound": "帮派等级不存在",
"ClanCantChangeMemberTag": "你无法更改帮派成员的标签",
"ClanPlayerNotInSameClan": "该玩家并不属于你的帮派",
"ClanCantChangeRankLevel": "你无法改变帮派等级",
"ClanCantChangeRankTag": "你无法改变帮派标签",
"NameNotRegistered": "你的游戏名尚未注册!使用 {1} 以创建一个新账户。",
"AutomaticLoginIPToggle": "通过 IP 自动登录功能 现已 {1}",
"CouldNotRegisterAccount": "在创建你的账户时遇到一些问题,请与管理员联系。",
"RandomTipsToggle": "随机提示信息现已 {1}",
"ActionTipsToggle": "操作帮助现已 {1}",
"AutoSpawnLastCharToggle": "上次使用的角色 {1} 已自动复活。",
"AccountGUISettingToggle": "GUI 现已 {1}",
"On": "开启",
"Off": "关闭",
"Yes": "",
"No": "",
"True": "",
"False": "",
"Locked": "锁定",
"Unlocked": "未锁定",
"PasswordNotGoodEnough": "新密码必须符合要求!",
"PasswordNeedsBase": "密码至少需要 {1}",
"PasswordNeedsCapitals": "{1} 大写字母",
"PasswordNeedsNumbers": "{1} 数字",
"PasswordNeedsSymbols": "{1} 符号",
"PasswordsDontMatch": "新密码和确认密码不一致!",
"PasswordChanged": "已成功更改你的密码!",
"AutoLoggedInIP": "已通过 IP 自动登录!",
"WelcomeBack": "欢迎回到 {1}, {2} 请 {3} 以继续。",
"WelcomeNewPlayer": "欢迎来到 {1}, {2}! 请 {3} 以开始游戏。",
"InvalidPlayer": "玩家不存在!",
"InvalidBusiness": "企业不存在!",
"InvalidHouse": "住宅不存在!",
"InvalidVehicle": "载具不存在!",
"InvalidClan": "帮派不存在!",
"InvalidClanRank": "帮派等级不存在!",
"InvalidJob": "职业不存在",
"InvalidItem": "物品不存在!",
"InvalidItemType": "物品种类不存在!",
"InvalidRadioStation": "电台不存在!",
"InvalidGate": "大门不存在!",
"EntersProperty": "开门并进入 {1}",
"ExitsProperty": "开门并退出 {1}",
"EnterExitPropertyDoorLocked": "试图打开 {1} 之门,却发现已上锁。",
"PropertyNoInterior": "{1} 暂无内部场景,但你仍可以在大门图标上使用相关指令。",
"NoBusinessWithItemType": "暂无可用项目的企业",
"HeaderKeyBinds": "快捷键设置",
"HeaderAccountHelp": "账户帮助",
"HeaderVehicleHelp": "载具帮助",
"HeaderVehicleDealershipHelp": "汽车经销商帮助 ",
"HeaderJobHelp": "职业帮助",
"HeaderChatHelp": "聊天帮助",
"HeaderServerRules": "服务器规则",
"HeaderWebsiteInfo": "官网",
"HeaderDiscordInfo": "Discord",
"HeaderAnimationsList": "Animation List",
"HeaderPayAndSprayHelp": "Pay and Spray Help",
"HeaderAmmunationHelp": "Ammunation Help",
"HeaderVehicleTuneupHelp": "Vehicle Tune Help",
"HeaderBindableKeysHelp": "Bindable Keys",
"HeaderSkinHelp": "Clothes/Skin Help",
"HeaderBusinessHelp": "Business Help",
"HeaderClanHelp": "Clan Help",
"HeaderPlayerVehiclesList": "Player Vehicles ({1})",
"HeaderPlayerBusinessesList": "Player Businesses ({1})",
"HeaderClansList": "Clan List",
"HeaderAdminsList": "Admin List",
"HeaderBadgeInfo": "Badge Information",
"HeaderAccentsList": "Accent List",
"HeaderPlayerInfo": "Player Information ({1})",
"HeaderWealthandTaxHelp": "Wealth and Tax Information",
"HeaderCommandInfo": "Command Information ({1})",
"HeaderRadioHelp": "Radio Help",
"HeaderRadioStationsList": "Radio Stations",
"HeaderKeyBindsList": "Key Binds List",
"RadioVolumeChanged": "{1} You changed your streaming radio volume to {2}%",
"VolumeLevelNotNumber": "The volume level must be a number",
"RadioStationLocationInvalid": "You must be in a vehicle, house, or business or have a personal device to change the station!",
"ActionBusinessRadioStationChange": "changes the business radio station to {1} ({2})",
"ActionHouseRadioStationChange": "changes the house radio station to {1} ({2})",
"ActionVehicleRadioStationChange": "changes the vehicle radio station to {1} ({2})",
"ActionItemRadioStationChange": "changes the {1}'s station to {2} ({3})",
"RandomVehicleCommandsDisabled": "This is a random traffic vehicle and commands can't be used for it.",
"HouseDoorLock": "House {1} {2}!",
"BusinessDoorLock": "Business {1} {2}!",
"ServerGameModeRestarting": "The server game mode is restarting!",
"HeaderSelfItemList": "Your Inventory",
"HeaderPlayerItemList": "Player Inventory ({1})",
"HeaderHouseItemList": "House Inventory",
"HeaderBusinessFloorItemList": "Business Inventory (For Sale)",
"HeaderBusinessStorageItemList": "Business Inventory (Storage)",
"HeaderItemItemList": "{1}'s Inventory",
"ItemSlotNotNumber": "The item slot must be a number",
"ItemSlotMustBeBetween": "The item slot must be between {1} and {2}!",
"UseItemBugged": "The item you're trying to use is bugged. A bug report has been sent to the server developers.",
"PickupItemBugged": "The item you're trying to pickup is bugged. A bug report has been sent to the server developers.",
"DropItemBugged": "The item you're trying to drop is bugged. A bug report has been sent to the server developers.",
"HandsBusy": "Your hands are busy",
"CantUseItemInSkinChange": "You can't use an item while customizing your appearance",
"CantDropItemInSkinChange": "You can't drop an item while customizing your appearance",
"CantPickupItemInSkinChange": "You can't pickup an item while customizing your appearance",
"CantSwitchItemInSkinChange": "You can't switch an item while customizing your appearance",
"CantGiveItemInSkinChange": "You can't give an item while customizing your appearance",
"CantTakeItemInSkinChange": "You can't take an item while customizing your appearance",
"ItemUnequippableNoAmmo": "The {1} in slot {2} has no ammo, and can't be equipped!",
"NoSpaceSelfInventory": "You don't have any more space in your inventory",
"Business": "business",
"House": "house",
"Clan": "clan",
"Vehicle": "vehicle",
"Item": "item",
"ItemType": "item type",
"Gate": "gate",
"Door": "door",
"ClanRank": "clan rank",
"JobRank": "job rank",
"RadioStation": "radio station",
"HeaderAnimationsList": "动作列表",
"HeaderPayAndSprayHelp": "有偿喷漆帮助",
"HeaderAmmunationHelp": "弹药帮助",
"HeaderVehicleTuneupHelp": "载具改装帮助",
"HeaderBindableKeysHelp": "可绑定的按键",
"HeaderSkinHelp": "服装/皮肤帮助",
"HeaderBusinessHelp": "企业帮助",
"HeaderClanHelp": "帮派帮助",
"HeaderPlayerVehiclesList": "玩家载具 ({1})",
"HeaderPlayerBusinessesList": "玩家企业 ({1})",
"HeaderClansList": "帮派列表",
"HeaderAdminsList": "管理员列表",
"HeaderBadgeInfo": "荣誉信息",
"HeaderAccentsList": "口音列表",
"HeaderPlayerInfo": "玩家信息 ({1})",
"HeaderWealthandTaxHelp": "资产与税收帮助",
"HeaderCommandInfo": "指令帮助 ({1})",
"HeaderRadioHelp": "电台帮助",
"HeaderRadioStationsList": "电台",
"HeaderKeyBindsList": "按键绑定列表",
"RadioVolumeChanged": "{1} 已将电台音量调整为 {2}%",
"VolumeLevelNotNumber": "确保输入的音量大小为有效数值",
"RadioStationLocationInvalid": "你必须在车辆、住宅或企业中,或拥有个人设备才能更改电台!",
"ActionBusinessRadioStationChange": "企业电台已设置为 {1} ({2})",
"ActionHouseRadioStationChange": "住宅电台已设置为 {1} ({2})",
"ActionVehicleRadioStationChange": "载具电台已设置为 {1} ({2})",
"ActionItemRadioStationChange": "{1} 的电台已设置为 {2} ({3})",
"RandomVehicleCommandsDisabled": "这是一辆随机刷出的街车,无法对其使用指令。",
"HouseDoorLock": "住宅 {1} {2}!",
"BusinessDoorLock": "企业 {1} {2}!",
"ServerGameModeRestarting": "游戏模式正在重启!",
"HeaderSelfItemList": "你的库存",
"HeaderPlayerItemList": "玩家库存 ({1})",
"HeaderHouseItemList": "住宅库存",
"HeaderBusinessFloorItemList": "企业库存 (供售)",
"HeaderBusinessStorageItemList": "企业库存 (暂存)",
"HeaderItemItemList": "{1} 的库存",
"ItemSlotNotNumber": "物体槽位必须为整数",
"ItemSlotMustBeBetween": "物体槽位应在 {1} {2} 之间!",
"UseItemBugged": "尝试操作的物品出现错误!错误报告已发送给服务器开发人员。",
"PickupItemBugged": "尝试拾取的物品出现错误!错误报告已发送给服务器开发人员。",
"DropItemBugged": "尝试丢弃的物品出现错误!错误报告已发送给服务器开发人员。",
"HandsBusy": "操作繁忙",
"CantUseItemInSkinChange": "自定义外观时无法使用该物品",
"CantDropItemInSkinChange": "自定义外观时无法丢弃该物品",
"CantPickupItemInSkinChange": "自定义外观时无法拾取物品",
"CantSwitchItemInSkinChange": "自定义外观时无法切换物品",
"CantGiveItemInSkinChange": "自定义外观时无法赠送物品",
"CantTakeItemInSkinChange": "自定义外观时无法取出物品",
"ItemUnequippableNoAmmo": "槽位 {2} {1} 弹药耗尽,无法装备!",
"NoSpaceSelfInventory": "库存已无更多空间",
"Business": "企业",
"House": "住宅",
"Clan": "帮派",
"Vehicle": "载具",
"Item": "物品",
"ItemType": "物品种类",
"Gate": "大门",
"Door": "",
"ClanRank": "帮派等级",
"JobRank": "职业等级",
"RadioStation": "电台",
"Months": [
"January",
"February",
"March",
"April",
"May",
"June",
"July",
"August",
"September",
"October",
"November",
"December"
"一月",
"二月",
"三月",
"四月",
"五月",
"六月",
"七月",
"八月",
"九月",
"十月",
"十一月",
"十二月"
],
"WeekDays": [
"Sunday",
"Monday",
"Tuesday",
"Wednesday",
"Thursday",
"Friday",
"Saturday"
"周日",
"周一",
"周二",
"周三",
"周四",
"周五",
"周六"
],
"CardinalDirections": [
"North",
"Northeast",
"East",
"Southeast",
"South",
"Southwest",
"West",
"Northwest"
"",
"东北",
"",
"东南",
"",
"西南",
"西",
"西北"
],
"NewPlayerReadyToPlay": [
"You have been given some cash. Use {1} to find places to buy items.",
"If you need money, jobs are the yellow dots on the radar.",
"For a car, visit the car dealership. You can also use a rental vehicle near spawn or take the train",
"Be sure to read the {1} and use {2} for info."
"你得到了一些现金,使用 {1} 以找到买东西的地方。",
"赚钱靠劳动,求职请前往雷达上的小黄点。",
"买车可以到汽车经销店,你也可以在出生点附近租车或者直接乘火车。",
"确保已阅读 {1},使用 {2} 以获取相关信息。"
],
"YourCurrentVehicleDeleted": "The vehicle you were in was deleted.",
"Distance": "Distance",
"Meters": "Meters",
"Feet": "Feet",
"Kilometers": "Kilometers",
"Miles": "Miles",
"MustBeVehicleDriver": "You must be the driver of the vehicle!",
"PlayerJoinedServer": "{1} has joined the game from {1}!",
"PlayerLeftServer": "{1} has left the game! ({1})",
"YourCurrentVehicleDeleted": "你当前乘坐的车辆已被删除。",
"Distance": "距离",
"Meters": "",
"Feet": "英尺",
"Kilometers": "公里",
"Miles": "英里",
"MustBeVehicleDriver": "你并不是主驾驶!",
"PlayerJoinedServer": "{1} 加入游戏。来自:{1}",
"PlayerLeftServer": "{1} 退出游戏! ({1})",
"DisconnectReasons": [
"Lost Connection",
"Disconnected",
"Unsupported Client",
"Wrong Game",
"Incorrect Password",
"Unsupported Executable",
"Disconnected",
"Banned",
"Failed",
"Invalid Name",
"Crashed"
"失去连接",
"断开连接",
"不支持的客户端",
"游戏错误",
"密码错误",
"不支持的游戏主程序",
"断开连接",
"已被封禁",
"连接失败",
"无效的游戏名",
"客户端崩溃"
],
"TakeItemFromHouse": "takes a {1} from the house",
"TakeItemFromBusinessStorage": "takes a {1} from the business storage",
"TakeItemFromBusiness": "takes a {1} from the business",
"TakeItemFromItem": "takes a {1} from the {2}",
"TakeItemFromVehicleTrunk": "takes a {1} from the trunk",
"TakeItemFromVehicleDash": "takes a {1} from the glove compartment",
"JobEquipmentInventoryKeyBindTip": "The job equipment is in your inventory. Press {1} to see them.",
"JobEquipmentInventoryCommandTip": "The job equipment is in your inventory. Use {1} to see them.",
"TakeItemFromHouse": "从住宅处拿到 {1}",
"TakeItemFromBusinessStorage": "从企业仓库拿到 {1}",
"TakeItemFromBusiness": "从企业处拿到 {1}",
"TakeItemFromItem": " {2} 处拿到 {1}",
"TakeItemFromVehicleTrunk": "从后备箱中取出 {1}",
"TakeItemFromVehicleDash": "从杂物箱中取出 {1}",
"JobEquipmentInventoryKeyBindTip": "工作设备在你的仓库里,按下 {1} 以查看。",
"JobEquipmentInventoryCommandTip": "工作设备在你的仓库里,使用 {1} 以查看。",
"AccountHelp": [
"Do NOT share your password with anybody else. {1} staff will never ask you for your password",
"Use {1} to change your password, and {2} if you forgot it",
"Some settings you can use: {1}"
"请不要将密码分享给任何人,且{1} 工作人员不会询问你的密码。",
"使用 {1} 以更改密码,若遗忘密码请使用 {2} 。",
"可用设定:{1}"
],
"VehicleHelp": [
"Your personal vehicles will save wherever you or somebody else leaves them!",
"Visit dealerships to buy new vehicles (Use {1} for more information)",
"Some commands: {1}",
"Visit a mechanic garage to repair, colour, and tune up your car! {1} for info"
"你的私人车辆将会在离开车辆时自动保存!",
"前往汽车经销商购买新车 (使用 {1} 获取更多信息)",
"相关指令:{1}",
"去修理厂修理、喷漆和改装你的汽车! 使用 {1} 获取相关信息。"
],
"VehicleDealershipHelp": [
"Visit a vehicle dealer to buy new vehicles. Use {1} to find one.",
"At the dealer, enter a car you want to buy, and the price will be shown to you",
"If you want to buy the vehicle, use {1} and you will be given keys to test drive it around the parking lot.",
"Drive away from the dealership with the new vehicle to confirm the purchase."
"前往汽车经销商购买新车,使用 {1} 可以找一家。",
"在经销商处进入你希望购买的车辆,对应价格将会自动显示。",
"确定车辆后使用 {1},即可开始试驾。",
"驾驶车辆离开经销商以确认购买。"
],
"JobHelp": [
"Visit job locations to get a job and earn money. Look for yellow spots on the map",
"At a job location, use {1} to get the job. Use {2} to quit your job",
"Use {1} to begin working. You can also get a job {2} and {3}",
"Most job vehicles are locked. Use {1} near one to enter it.",
"When entering a job vehicle, information on how to do the job will be shown to you."
"地图上的黄点为求职处,你可以在那里找工作挣大钱。",
"在求职处使用 {1} 以获得工作,不想干了就使用 {2} 跑路。",
"使用 {1} 即开始工作,你也可以在 {2} {3} 中获得工作。",
"工作专用车一般都是锁着的,在其旁边使用 {1} 即可进入。",
"进入专用车时,将向您显示有关如何执行工作的信息。"
],
"ChatHelp": [
"There are two main types of chat: out-of-character (OOC) and in-character (IC)",
"Mixing these two types is not proper roleplay. See {1} for info.",
"Some chat commands: {1}",
"Some have shorter names available ({1} to talk, {2} to shout, etc)"
"聊天方式主要有两种:本我意识 (OOC 即 out-of-character) 和 角色意识 (IC 即 in-character)",
"在玩角色扮演的时候最好不要混用两种聊天方式,查看 {1} 以获取更多信息。",
"聊天指令:{1}",
"某些玩家有可用的更简短的名称 ({1} 用以正常交流, {2} 用以喊话等)"
],
"ServerRulesHelp": [
"Unrealistic actions (powergaming) are not allowed. You aren't superman.",
"No terrorist or terrorism roleplay is allowed.",
"Always follow instructions given by moderators and admins.",
"Do not mix the chats (metagaming). You can't use info in IC that was received OOC",
"Keep English in main chats. If you aren't good at English, use {1}"
"不允许不切实际的行为 (powergaming),你拯救不了世界。",
"不允许恐怖分子或恐怖主义式角色扮演。",
"请始终遵循版主和管理员的指示。",
"不建议混合式聊天 (metagaming) 你不能在IC中使用收到OOC的信息。",
"请使用英语与其他玩家进行交流,不大擅长英语的话可以试试 {1}"
],
"AnimationHelp": [
"Animations allow you to enhance roleplay with visual actions",
"Use {1} or {2} with a name to use an animation.",
"To see a list of animations, use {1}"
"做出虚拟动作可以提升你角色扮演的游戏体验。",
"使用 {1} {2} + 动作名称 以做出一个动作。",
"要查看动作列表,使用 {1}"
],
"WeaponHelp": [
"Visit an gun store to buy weapons. Use {1} to find one.",
"Buying a weapon requires a weapon license.",
"Weapon licenses are managed by the police department. Apply there to get one.",
"Weapons can also be purchased illegally from some businesses, weapon dealers, and clans."
"前往枪店购买武器,使用 {1} 可以找一家。",
"购买武器是需要武器许可证的。",
"而武器许可证由警察局管理,在那里申请就可以办到一张。",
"武器也可以从一些企业、武器经销商和帮派那里非法购买。"
],
"SkinHelp": [
"At a clothing store, use {1} to purchase clothes",
"When you have a clothing item, equip and use it like any other item to show the skin selection (check {1} to learn how to use items)",
"Some skins are restricted to jobs, clans, or for other reasons."
"在服装店里使用 {1} 即可买到衣服",
"当你拥有可穿戴式物品时,像其它物品一样直接装备即可。(查看 {1} 以了解如何使用物品)",
"某些服装将因工作、帮派或其它原因而受到限制。"
],
"KeyBindHelp": [
"You can set your own key binds. Use {1} to see your binded keys.",
"Use {1} to add a new keybind and {2} to remove one.",
"Default keys are: {1} for vehicle engine, {2} for lights, and {3} for lock/unlock",
"Press {1} to see your items and {2} to equip an item or {3} to unequip all.",
"Press {1} to use the item you're holding, press {2} to drop it, or press {3} to pickup an item from the ground."
"你可以自定义快捷键,使用 {1} 以查看已绑定的按键。",
"使用 {1} 以新增快捷键,{2} 以移除。",
"默认按键如下: {1} 发动引擎,{2} 车灯开关,{3} 锁车/解锁",
"按下 {1} 查看你的物品,{2} 装备选定物品,{3} 卸下所有物品",
"按下 {1} 使用当前物品,{2} 丢弃当前物品,{3} 拾取地面物品"
],
"BusinessHelp": [
"Use {1} to purchase items or {2} to see a list of what's for sale at any business",
"Businesses are shown with blue names above the icon at their entrance.",
"Business owner commands: {1}",
"A new car for sale will appear when you drive away from the dealer."
"使用 {1} 以购买物品,或者使用 {2} 以查看任意企业的待售物品列表。",
"企业名称以蓝色字体显示在图标上方。",
"企业主可用的指令:{1}",
"一辆待售的新车会在你开车离开经销商(即确认购买)后出现。"
],
"ClanHelp": [
"Ask an administrator to create a clan (Similar to factions/groups/families)",
"Clan owners have full control over their clan once it's created",
"Clan commands: {1}",
"More clan commands: {1}"
"请求管理员以创建一个属于你自己的帮派 (类似于派系/团体/家庭)",
"帮派创建成功后,帮主将拥有其所有控制权。",
"帮派指令:{1}",
"更多帮派指令:{1}"
],
"RadioStationHelp": [
"Use {1} to set the station for your vehicle, house, or business",
"Use {2} to see a list of stations",
"You can change your radio streaming volume using {1} with 0-100 as the percent"
"使用 {1} 为你的车辆/住宅/企业设置电台",
"使用 {2} 以查看电台列表",
"你可以使用 {1} 来改变电台音量大小。0-100%"
],
"WealthAndTaxHelp": [
"Your taxes on payday are {1} percent of your calculated wealth.",
"Your calculated wealth is a total sum based on how many vehicles, houses, and businesses you have.",
"Each vehicle is {1}, each house is {2}, and each business is {3}",
"Use {1} to see your current wealth, and {2} to see how much you'll pay in tax each payday"
"发薪日那天需要缴税,而税款是你计算财富的 {1}%.",
"计算财富是基于你所拥有的车辆、住宅和企业的总和。",
"{1} 每辆车,{2} 每栋房,{3} 每个企业。",
"使用 {1} 以查看你的当前财富,{2} 以查看发薪日当天你应当缴纳的税款。"
],
"MustBeInAVehicle": "You need to be in a vehicle!",
"MustBeInOrNearVehicle": "You need to be in or near a vehicle!",
"MustBeInVehicleFrontSeat": "You need to be in the vehicle front seats!",
"MustBeInVehicleDriverSeat": "You need to be the driver!",
"DontHaveVehicleKey": "You don't have a key for this vehicle!",
"NoGateAccess": "You don't have access to this gate!",
"GateBroken": "This gate is broken!",
"GateHacked": "The gate does not respond!",
"RadioJammed": "You hear only static from the radio.",
"VehicleNotForSale": "This vehicle is not for sale!",
"VehicleNotForRent": "This vehicle is not for rent!",
"BusinessNotForSale": "This business is not for sale!",
"BusinessNotForRent": "This business is not for rent!",
"HouseNotForSale": "This house is not for sale!",
"HouseNotForRent": "This house is not for rent!",
"DealershipPurchaseTestDrive": "Drive the vehicle away from the dealership to buy it, or get out to cancel.",
"DealershipPurchaseExitedVehicle": "You canceled the vehicle purchase by exiting the vehicle!",
"VehiclePurchaseComplete": "This vehicle is now yours! It will save wherever you leave it.",
"VehiclePurchaseNotEnoughMoney": "You don't have enough money to buy this vehicle!",
"HousePurchaseNotEnoughMoney": "You don't have enough money to buy this house!",
"BusinessPurchaseNotEnoughMoney": "You don't have enough money to buy this business!",
"MustBeInAVehicle": "你必须先坐在一辆车上!",
"MustBeInOrNearVehicle": "必须要有辆车在你旁边,或者你坐上那辆车!",
"MustBeInVehicleFrontSeat": "你必须坐在车辆前排座椅上!",
"MustBeInVehicleDriverSeat": "你必须是车辆主驾驶!",
"DontHaveVehicleKey": "你并没有这车的钥匙!",
"NoGateAccess": "你无法进入这个大门。",
"GateBroken": "这门已是破烂不堪。",
"GateHacked": "大门没什么反应。",
"RadioJammed": "电台似是被干扰了。",
"VehicleNotForSale": "本车不出售!",
"VehicleNotForRent": "本车不出租!",
"BusinessNotForSale": "本企业不出售!",
"BusinessNotForRent": "本企业不出租!",
"HouseNotForSale": "这房子不给卖!",
"HouseNotForRent": "这房子不给租!",
"DealershipPurchaseTestDrive": "将车辆驶离经销商处以确认购买,下车取消。",
"DealershipPurchaseExitedVehicle": "已取消车辆购买。",
"VehiclePurchaseComplete": "这辆车现在是你的了!不管它在哪里都会自动保存。",
"VehiclePurchaseNotEnoughMoney": "你没有足够的钱买这辆车!",
"HousePurchaseNotEnoughMoney": "你没有足够的钱买这所房子!",
"BusinessPurchaseNotEnoughMoney": "你没有足够的钱来买这家企业!",
"Locales": {
"English": "English",
"Russian": "Russian",
"Spanish": "Spanish",
"German": "German",
"Dutch": "Dutch",
"Polish": "Polish"
"English": "英文",
"Russian": "俄文",
"Spanish": "西班牙文",
"German": "德文",
"Dutch": "荷兰文",
"Polish": "波兰文",
"Chinese": "中文"
},
"ADDED-21JAN2022": "DO NOT TRANSLATE. This string is just a comment to separate newly added translations.",
"HeaderPlayerHousesList": "Player Houses ({1})",
"HeaderPlayerStaffFlagsList": "Player Staff Flags ({1})",
"HeaderStaffFlagsList": "Staff Flags",
"NonRPName": "Non-RP name! Choose a new one:",
"InvalidStaffFlag": "Staff flag not found!",
"InvalidClanFlag": "Clan flag not found!",
"InvalidLocale": "Language not found!",
"HeaderJobUniformList": "Job Uniforms ({1})",
"HeaderJobEquipmentList": "Job Equipment ({1})",
"InvalidJobUniform": "Job uniform not found!",
"InvalidJobEquipment": "Job equipment not found!",
"HeaderVehiclesInRangeList": "Vehicles within {1}",
"NoVehiclesWithInRange": "There are no vehicles within {1}",
"AmountNotNumber": "The amount must be a number!",
"NeedToBeWorking": "You need to be working! Use {1} at a job location or near a job vehicle.",
"NeedToBeOnJobRoute": "You need to be doing a job route! Use {1} in a job vehicle",
"CurrentJobRouteDeleted": "The job route you were on has been deleted by an admin",
"CurrentJobRouteVehicleColoursChanged": "Your job route's vehicle colours were changed by an admin",
"NotYourJob": "This is not your job!",
"JobPoints": "You can get a job by going the yellow points on the map.",
"QuitJobToTakeAnother": "If you want this job, use {1} to quit your current job.",
"NotAJobVehicle": "This is not a job vehicle!",
"NotYourJobVehicle": "This is not your job's vehicle!",
"JobRouteDisabled": "The job route you were on has been disabled by an admin",
"HeaderPickupTypes": "Pickup Types",
"HeaderBlipTypes": "Map Icon Types",
"InvalidGPSLocation": "There are no locations with that name or type",
"HeaderBusinessList": "Businesses",
"VehicleForSale": "This {1} is buyable for {2}! Use {3} if you want to buy it",
"VehicleForRent": "This {1} is rentable for {2}! Use {3} if you want to rent it",
"HeaderPlayerHousesList": "玩家住宅 ({1})",
"HeaderPlayerStaffFlagsList": "玩家信号旗 ({1})",
"HeaderStaffFlagsList": "信号旗",
"NonRPName": "非角色扮演名称!请选择新的名称:",
"InvalidStaffFlag": "信号旗帜不存在!",
"InvalidClanFlag": "帮派旗帜不存在!",
"InvalidLocale": "语言不存在!",
"HeaderJobUniformList": "工作制服 ({1})",
"HeaderJobEquipmentList": "工作设备 ({1})",
"InvalidJobUniform": "工作制服不存在!",
"InvalidJobEquipment": "工作设备不存在!",
"HeaderVehiclesInRangeList": "{1} 内的车辆",
"NoVehiclesWithInRange": "{1} 内无任何车辆。",
"AmountNotNumber": "请输入有效数字!",
"NeedToBeWorking": "你得去工作!在求职处或工作专用车旁使用 {1} 。",
"NeedToBeOnJobRoute": "你需要进行一个工作路线!请在工作专用车内使用 {1} 。",
"CurrentJobRouteDeleted": "管理员已删除你所在的工作路线",
"CurrentJobRouteVehicleColoursChanged": "管理员已更改你的工作路线的车辆颜色",
"NotYourJob": "这不是你的工作!",
"JobPoints": "前往地图上的黄点找到工作。",
"QuitJobToTakeAnother": "要是想干这行,先使用 {1} 离开当前工作。",
"NotAJobVehicle": "这并不是辆工作专用车!",
"NotYourJobVehicle": "这不是你工作用的车!",
"JobRouteDisabled": "管理员已禁用你的工作路线",
"HeaderPickupTypes": "拾取物类型",
"HeaderBlipTypes": "地图图标类型",
"InvalidGPSLocation": "没有具有该名称或类型的位置",
"HeaderBusinessList": "企业",
"VehicleForSale": " {1} 可被 {2} 购买到!购买请使用 {3}",
"VehicleForRent": " {1} 可被 {2} 租用!租用请使用 {3}",
"ADDED-31JAN2022": "DO NOT TRANSLATE. This string is just a comment to separate newly added translations.",
"LoginFailedInvalidPassword": "Invalid password! {1} attempts remaining",
"LoginFailedNoPassword": "You must enter a password! ! {1} attempts remaining",
"RegistrationFailedNoPassword": "You must enter a password!",
"RegistrationFailedNoPasswordConfirm": "You must confirm the password!",
"RegistrationFailedNoEmail": "You must enter an email!",
"AccountNameAlreadyRegistered": "Your name is already registered!",
"AlreadyLoggedIn": "You are already logged in!",
"RegistrationFailedInvalidEmail": "That email is invalid!",
"RegistrationFailedPasswordMismatch": "The passwords don't match!",
"RegistrationFailedCreateError": "Your account couldn't be created!",
"RegistrationSuccess": "Your account has been created!",
"RegistrationEmailVerifyReminder": "Don't forget to verify your email! A verification code has been sent to you.",
"RegistrationCreateCharReminder": "To play on the server, you will need to make a character.",
"NoCharactersGUIMessage": "You have no characters. Would you like to make one?",
"NoCharactersGUIWindowTitle": "No characters",
"NoCharactersChatMessage": "You have no characters. Use {1} to make one.",
"NeedEmailFor2FA": "You need to add your email to your account to use two-factor authentication.",
"NeedEmailVerifiedFor2FA": "You need to verify your email to use two-factor authentication.",
"SetEmailHelpTip": "Use {1} to set your email.",
"VerifyEmailHelpTip": "Use {1} to verify your email.",
"LoginFailedInvalidPassword": "密码错误!还有 {1} 次尝试机会。",
"LoginFailedNoPassword": "密码不能为空!还有 {1} 次尝试机会。",
"RegistrationFailedNoPassword": "密码不能为空!",
"RegistrationFailedNoPasswordConfirm": "确认密码不能为空!",
"RegistrationFailedNoEmail": "电子邮件不能为空!",
"AccountNameAlreadyRegistered": "该游戏名已被注册。",
"AlreadyLoggedIn": "您已登录过账号!",
"RegistrationFailedInvalidEmail": "该电子邮件无效!",
"RegistrationFailedPasswordMismatch": "密码不匹配!",
"RegistrationFailedCreateError": "无法创建您的帐户!",
"RegistrationSuccess": "账号创建成功!",
"RegistrationEmailVerifyReminder": "验证码已发送至您的电子邮件,请前往进行验证。",
"RegistrationCreateCharReminder": "在正式游玩之前,您需要创建一个角色。",
"NoCharactersGUIMessage": "暂无角色。要创建一个吗?",
"NoCharactersGUIWindowTitle": "无角色",
"NoCharactersChatMessage": "暂无角色。使用 {1} 新建一个角色。",
"NeedEmailFor2FA": "开启双重验证前,请先添加您的电子邮件。",
"NeedEmailVerifiedFor2FA": "开启双重验证前,请先验证您的电子邮件。",
"SetEmailHelpTip": "使用 {1} 以设置您的电子邮件。",
"VerifyEmailHelpTip": "使用 {1} 以验证您的电子邮件。",
"ADDED-13FEB2022": "DO NOT TRANSLATE. This string is just a comment to separate newly added translations.",
"NearbyRadio": "Nearby radio",
"FromRadio": "From radio",
"ToRadio": "To radio",
"NeedToEnterPropertyCommand": "You need to enter the {1} first! Use {2} to enter and exit",
"NeedToEnterPropertyKeyPress": "You need to enter the {1} first! Press {2} to enter and exit",
"InventoryFullCantCarry": "You don't have any space to carry this (full inventory)!",
"NotEnoughCashNeedAmountMore": "You don't have enough money! You need {1} more!",
"AmountMustBeMoreThan": "The amount must be more than {1}!",
"WeaponBanned": "You are not allowed to buy or use weapons!",
"TimeNotNumber": "The time must be a number",
"HeaderDefaultBusinessItemTypes": "Business Item Templates",
"FixingStuck": "Fixing your position and virtual world ...",
"CantUseCommandYet": "You must wait before you can use this command again!",
"NotATester": "You are not a tester!",
"AccessDenied": "AccessDenied",
"InvalidSkin": "That skin is invalid!",
"HeaderInteriorTypes": "Interiors List",
"ViewInventoryKeyPressTip": "Press {1} to see your items",
"ViewInventoryCommandTip": "Use {1} to see your items",
"GUIAccountSettingToggle": "You have turned {1} GUI",
"NearbyRadio": "附近电台",
"FromRadio": "起始电台",
"ToRadio": "终止电台",
"NeedToEnterPropertyCommand": "你得先进入 {1} !使用 {2} 以进入或退出。",
"NeedToEnterPropertyKeyPress": "你得先进入 {1} !使用 {2} 以进入或退出。",
"InventoryFullCantCarry": "库存已满!",
"NotEnoughCashNeedAmountMore": "没有足够现金!你需要多加 {1} ",
"AmountMustBeMoreThan": "数额必须大于 {1}",
"WeaponBanned": "你已被禁止购买及使用武器!",
"TimeNotNumber": "设定的时间非有效数值",
"HeaderDefaultBusinessItemTypes": "企业项目模板",
"FixingStuck": "修复你当前的位置和虚拟世界 ...",
"CantUseCommandYet": "稍后才能再次使用该指令!",
"NotATester": "非测试者",
"AccessDenied": "拒绝访问",
"InvalidSkin": "该皮肤无效!",
"HeaderInteriorTypes": "内部场景列表",
"ViewInventoryKeyPressTip": "按下 {1} 以查看你的全部物品",
"ViewInventoryCommandTip": "使用 {1} 以查看你的全部物品",
"GUIAccountSettingToggle": "已切换至 {1} GUI",
"ADDED-23MAR2022": "DO NOT TRANSLATE. This string is just a comment to separate newly added translations",
"CarCommandHelp": "You can buy a car by visiting a vehicle dealership. Use {1} for more information.",
"SkinCommandHelp": "You can change your skin by visiting a clothes store. Use {1} for more info.",
"BusinessVehiclesRespawned": "All business vehicles have been respawned by an admin!",
"JobVehiclesRespawned": "All job vehicles have been respawned by an admin!",
"PlayerVehiclesRespawned": "All player vehicles have been respawned by an admin!",
"ClanVehiclesRespawned": "All clan vehicles have been respawned by an admin!",
"PublicVehiclesRespawned": "All public have been respawned by an admin!",
"EmptyVehiclesRespawned": "All empty vehicles have been respawned by an admin!",
"AllVehiclesRespawned": "All vehicles have been respawned by an admin!",
"AllVehiclesReloaded": "All vehicles have been reloaded by an admin!",
"YourVehicleRespawned": "Your vehicle has been respawned",
"PlayerIPBanned": "{1} has been IP banned!",
"PlayerCharacterBanned": "{1} has been character banned!",
"PlayerSubNetBanned": "{1} has been subnet banned!",
"CantModifyBusiness": "You can't manage or modify this business",
"CantModifyHouse": "You can't manage or modify this house",
"ServerTimeSet": "{1} set the time to {2}",
"ServerWeatherSet": "{1} set the weather to {2}",
"ServerSnowSet": "{1} turned falling snow {2} and ground snow {3}",
"AllJobsReloaded": "All server jobs have been reloaded by an admin",
"ServerLogoSet": "{1} turned the server logo image {2}",
"ServerGUISet": "{1} turned GUI for this server {2}",
"ServerBusinessBlipsSet": "{1} turned all business blips {2}",
"ServerHouseBlipsSet": "{1} turned all house blips {2}",
"ServerJobBlipsSet": "{1} turned all job blips {2}",
"ServerBusinessPickupsSet": "{1} turned all business pickups {2}",
"ServerHousePickupsSet": "{1} turned all house pickups {2}",
"ServerJobPickupsSet": "{1} turned on all job pickups {2}",
"BusinessBuyItemsLabel": "Use {1} to purchase items",
"PropertyEnterCommandLabel": "Use {1} to enter",
"PropertyEnterKeyPressLabel": "Press {1} to enter",
"PropertyForSaleLabel": "For sale: ${1}",
"PropertyForRentLabel": "For rent: ${1} every payday",
"RemainingTaxPaidInMoney": "You covered the remaining taxes with ${1} in cash.",
"LostMoneyFromTaxes": "You lost money since your taxes are more than your paycheck!",
"NextPaycheckRepossessionWarning": "If you don't have enough cash to cover taxes on next paycheck, you will lose stuff!",
"NotEnoughMoneyForTax": "You don't have enough money to cover your taxes!",
"AssetsRepossessedForTax": "You lost {1} vehicles, {2} houses, and {3} businesses because you couldn't pay taxes!"
"CarCommandHelp": "前往汽车经销商购买新车,使用 {1} 以获取更多信息。",
"SkinCommandHelp": "前往服装店购买新衣服,使用 {1} 以获取更多信息。",
"BusinessVehiclesRespawned": "管理员已重置所有企业车辆!",
"JobVehiclesRespawned": "管理员已重置所有工作车辆!",
"PlayerVehiclesRespawned": "管理员已重置所有玩家车辆!",
"ClanVehiclesRespawned": "管理员已重置所有帮派车辆!",
"PublicVehiclesRespawned": "管理员已重置所有公众!",
"EmptyVehiclesRespawned": "管理员已重置所有空闲车辆!",
"AllVehiclesRespawned": "管理员已重置所有车辆!",
"AllVehiclesReloaded": "管理员已重载所有车辆!",
"YourVehicleRespawned": "你的车辆已重生!",
"PlayerIPBanned": "{1} 被封禁 IP",
"PlayerCharacterBanned": "{1} 被封禁角色!",
"PlayerSubNetBanned": "{1} 被封禁网段!",
"CantModifyBusiness": "你无法操作或修改这个企业!",
"CantModifyHouse": "你无法操作或修改此住宅!",
"ServerTimeSet": "{1} 已将时间设定为 {2}",
"ServerWeatherSet": "{1} 已将天气设定为 {2}",
"ServerSnowSet": "{1} 已调整:落雪-{2},积雪-{3}",
"AllJobsReloaded": "管理员已重置所有职业!",
"ServerLogoSet": "{1} 已设定:服务器 LOGO 状态-{2}",
"ServerGUISet": "{1} 已设定:服务器 GUI 状态-{2}",
"ServerBusinessBlipsSet": "{1} 已设定:服务器企业图例显示状态-{2}",
"ServerHouseBlipsSet": "{1} 已设定:服务器住宅图例显示状态-{2}",
"ServerJobBlipsSet": "{1} 已设定:服务器职业图例显示状态-{2}",
"ServerBusinessPickupsSet": "{1} 已设定:服务器企业拾取物状态-{2}",
"ServerHousePickupsSet": "{1} 已设定:服务器住宅拾取物状态-{2}",
"ServerJobPickupsSet": "{1} 已设定:服务器职业拾取物状态-{2}",
"BusinessBuyItemsLabel": "使用 {1} 以购买物品",
"PropertyEnterCommandLabel": "使用 {1} 以进入",
"PropertyEnterKeyPressLabel": "按下 {1} 以进入",
"PropertyForSaleLabel": "售价:${1}",
"PropertyForRentLabel": "租价:每个发薪日需 ${1}",
"RemainingTaxPaidInMoney": "你以 ${1} 现金支付了剩下的税款",
"LostMoneyFromTaxes": "你应缴纳的税款超过了你的薪水!",
"NextPaycheckRepossessionWarning": "若无足够的现金来支付下一份薪水的税款,你将失去一些资产!",
"NotEnoughMoneyForTax": "没有足够的现金来支付税款",
"AssetsRepossessedForTax": "因未缴纳税款,你已失去 {1} 辆车,{2} 处住宅,{3} 处企业!"
}